Aviso de Prácticas de Privacidad (HIPAA)

Nuestro compromiso

Nuvara y sus grupos médicos afiliados están obligados por ley a mantener la privacidad de tu Información de Salud Protegida (PHI), a entregarte este aviso y a cumplir con los términos vigentes del mismo.

Usos y divulgaciones sin tu autorización

Podemos usar o divulgar PHI para los siguientes fines:

• Tratamiento: compartir tu cuestionario e historial con el médico, farmacéutico o laboratorio que participa en tu atención.
• Pago: procesar tu pago y documentar los servicios prestados.
• Operaciones de atención médica: revisión de calidad, auditorías clínicas, capacitación y cumplimiento.
• Cuando la ley lo exige: reportes de salud pública, eventos adversos, órdenes judiciales y supervisión sanitaria.
• Para evitar una amenaza grave e inminente a tu salud o a la seguridad de otros.

Usos que siempre requieren tu autorización escrita

• La mayoría de los usos de notas de psicoterapia.
• Comunicaciones de marketing que involucren PHI.
• Cualquier venta de PHI — algo que Nuvara no realiza.

Tus derechos

• Revisar y obtener una copia electrónica o impresa de tu expediente, normalmente en 30 días.
• Solicitar correcciones a información que consideres incorrecta o incompleta.
• Solicitar comunicaciones confidenciales por un método o dirección específica.
• Solicitar restricciones sobre ciertos usos o divulgaciones.
• Recibir un informe de las divulgaciones de los últimos seis años.
• Recibir una copia impresa de este aviso cuando lo pidas.
• Ser notificado sin demora si una brecha compromete tu PHI.

Quejas

Puedes presentar una queja ante nuestro Oficial de Privacidad en privacy@mynuvara.com o ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. Nunca tomaremos represalias por presentar una queja.

Cambios a este aviso

Podemos modificar este aviso y aplicar los términos revisados a toda la PHI que mantenemos. La versión vigente siempre está publicada en esta página.